|
Last update: Avril 2013. Ne pas h�siter � revalider les infos si doute sur leur validit�.
 Acc�s aux zones LHC
Comment est d�termin� la dangerosit� d'une zone sous-terraine du LHC?
Un technicien RP passe contr�ler la zone de travail ainsi que le chemin d'acc�s. Selon le niveau de radiation mesur�, la zone est class�e diff�remment et les actions sont prises pour assurer la s�curit� radiologique du personnel intervenant (EPC). Le risque d�une zone du LHC ou de tout autre acc�l�rateur est d�fini par sa classification : celle ci est �tablie suite � une cartographie des niveaux de radiations associ�e � une s�rie de frottis qui va servir � attester de l�absence de contamination. Dans le cas d�un survey pr�c�dant un technical stop, tous les secteurs sont contr�l�s et class�s radiologiquement ; c�est la raison pour laquelle la zone peut rester ensuite ouverte. Compte tenu des risques radiologiques pr�sents dans les Zones radiologiques contr�l�es simples du LHC (machine et exp�riences), il a �t� admis que le dosim�tre personnel (RADOS DIS 1) pouvait jouer le r�le de dosim�tre op�rationnel sans alarme.
Comment conna�tre la classification des zones du LHC?
La classification en temps r�el des zones au LHC est disponible en temps r�el ici .web.
Est il normal d'intervenir dans le LHC sans RP � ses cot�s?
Oui, si la zone envisag�e a d�j� �t� contr�l�e (passage d'un technicien RP). Le v�to radiation acquis d�s l'op�ration effective du LHC ne peut �tre lev� qu'� cette condition, rendant possible l'acc�s.
Est il normal d'intervenir dans le LHC avec RP � ses cot�s, lors d'un 1er passage de contr�le?
Oui, le technicien RP prendra les dispositions n�cessaires en cas de mesures anormales rencontr�es pour mettre le personnel intervenant en s�curit�. Ce cas est normal, car la personne qui demande l�intervention conna�t exactement l�endroit et/ou l��quipement sur lesquels elle doit travailler. RP peut donc r�aliser la ou les mesures au poste de travail et faire une bonne �valuation du risque. Si RP mesure des niveaux de radiations n�cessitant une classification diff�rente de la zone, avec une dosim�trie compl�mentaire pour la personne intervenante, alors RP devra la lui fournir et lui indiquer pr�cis�ment les endroits � �viter.
La zone est class�e "Zone Contr�l�e Simple", puis-je intervenir sans RP � mes cot�s?
Oui, une fois le survey et la classification �tablis par RP, et dans le cadre d'une zone contr�l�e simple qui ne n�cessite pas de garder un v�to ; au-del� de la zone contr�l�e simple le v�to sera maintenu et RP devra fournir un dosim�tre op�rationnel pour cette classification. Un DIMR (dossier d�intervention en milieu radiologique, requis d�s la classification de zone en s�jour limit�) devra alors �tre r�dig� avec RP + RSO + Interventant.
A partir de quel moment dois-je utiliser un dosim�tre op�rationnel (information temps r�el)?
A partir du moment ou la zone est class�e "Zone de S�jour Limit�", ou au-del�.
Est-ce que mon dosim�tre personnel peut remplacer un dosim�tre op�rationnel?
Non, le dosim�tre op�rationnel pr�vient en temps reel d'une exposition anormale et permet donc de s'�loigner d'une source potentiellement irradiante. Pr�s�lection par RP d�alarmes en dose et en d�bit de dose sur tous les dosim�tres op�rationnels (2mSv et 2mSv/h au 2010-06)
La zone est class�e "Zone de S�jour Limit�", mais il n'y a pas assez de dosim�tre op�rationnel pour tous. Puis je m'en passer, en comptant sur celui que porte mon coll�gue?
Non, la consigne est de ne pas entrer dans la zone en question.
Quand l'intervention devient elle potentiellement dangereuse?
Jamais, car les dispositions prises sont toujours modul�es en fonction du risque rencontre. Une zone class�e "Zone Surveill�e" n'est pas dangereuse (un dosim�tre personnel est requis simplement). Au del�, un risque potentiel existe et les consignes seront alors adapt�es (dosim�tre op�rationnel, dur�e d'intervention limit�e, zonage...).
Sur quelles bases le technicien RP fonde-t-il son jugement quant � la dangerosit� de l'environnement?
Le technicien RP a suivi une formation Expert en radio protection, et il connait les m�canismes li�s � la radioactivit� et ses modes de diffusion. Il sait mesurer et interpr�ter l'environnement pour assurer sa propre s�curit� et celle du personnel intervenant.
Un d�faut apparait sur un convertisseur dans une zone peu �loign�e de la zone initiale couverte par le survey de RP. Puis-je aller rapidement jeter un oeil?
Non si la zone n'a pas �t� contr�l�e par RP.
Quelles pr�cautions simples dois-je prendre en intervention?
Se tenir �loign� des aimants, et g�n�ralement de la chambre � vide. Ne pas porter les mains aux visages (la bouche en particulier) pour des questions d�hygi�ne avant tout car le risque de contamination n�existe pas avec la classification zone surveill�e. Se laver les mains et se contr�ler en sortie par une mesure pieds-mains. Ne pas rester inutilement dans le tunnel ou � proximit� d��quipements activ�s (buffer zones). Dans le tunnel, respecter les panneaux de signalisations RP.
Est ce que je peux utiliser le Pico Mur pour une mesure de contamination type mesure pieds-mains?
Non, le Pico Mur n'a pas la sensibilit� n�cessaire pour ce type de contr�le. (Appareil adapt� aux mesures d�activation du mat�riel uniquement).
La poussi�re dans le LHC est elle radioactive?
Des mesures de RP par "frottis" contr�lent l'activation ou non de la poussi�re. Ces contr�les ne sont pas syst�matiques si les mesures d'activation sont faibles. Le risque de contamination n�existe pas avec la classification zone surveill�e. Si, suite aux frottis, la pr�sence de contamination dans le tunnel LHC est av�r�e alors la classification sera imm�diatement modifi�e et deviendra au minimum Zone contr�l�e Temps de S�jour Limit�.
Dosim�tres op�rationnels et personnels
Quelles sont les diff�rences avec un dosim�tre op�rationnel et un personnel?
Le dosim�tre op�rationnel indique EN TEMPS REEL: une dose cumul�e affich�e sur un �cran digital, et nous informe sur le d�bit de dose (indication sonore), ce qui n'est pas le cas du dosim�tre personnel consultable "OFF LINE", sur une borne RADOS.
Un dosim�tre op�rationnel, comment l'utiliser?
Lors de votre entr�e dans une zone Contr�l�e, vous devrez ins�rer le DMC dans le lecteur, saisir (pav� num�rique) votre code d�activit� IMPACT et presser � ENTER �, v�rifier que votre DMC est bien en marche (mode � DOSE �). Lors de votre intervention, si la fr�quence des bips augmente significativement, ceci vous indique si vous devez vous �loigner d�une source radioactive potentiellement dangereuse (ces sources radioactives sont rep�r�es par des panneaux jaunes avec l�indication du d�bit de dose). Ces valeurs sont rentr�es dans la base de donn�e et compar�es avec les valeurs du dosim�tre personnel (si vous poss�der un dosim�tre op�rationnel � l�ann�e).
Mod�le DMC2000: Mode D'emploi Rapide (1 page fr/en) .pdf et �galement une notice compl�te (65 pages en) .pdf.
O� trouve-t-on un dosim�tre op�rationnel (DMC), au CERN?
Vous devez passer au b�timent 55 pour qu�un DMC nominatif provisoire ou permanent (selon la fr�quence d�utilisation) vous soit attribu�.
Gestion des d�chets radioactifs
Pourquoi trier les �quipements irradi�s, apr�s tout, ca va � la poubelle, non?
Cout d'�limination des d�chets radioactifs : de 2keuros/m3 si tout est bien tri� � 80keuros/m3 si rien n'est tri�. D'o� l�importance du tri dans les d�chets radioactifs.
Manipulation du Mat�riel
Puis je mettre des gants pour me prot�ger?
Oui c'est possible. N�anmoins, et en l'absence de consignes de RP, ces gants n'am�liorent pas la protection radiologique des personnes.
Est ce que je peux ramener jusqu'� mon bureau un appareil d�fectueux issu du LHC?
Non, si celui-ci vient du tunnel (tunnel = tout LHC sauf UA, UL, US), car il doit �tre contr�l� par RP avant de quitter le point. Le cas de mat�riel venant des UA est diff�rent et sa classification �voluera avec le temps d'exploitation du LHC, mais la consigne EPC est de toujours stocker le mat�riel des ouvrages souterrains du LHC dans les zones tampons pour des questions de gestion des approvisionnements. Il a �t� convenu que dans le cas d�une intervention de piquet, les personnes peuvent entreposer le mat�riel m�me venant des UA dans les buffers zones ; cependant ce mat�riel doit �tre contr�l� � l�aide du PICOMUR et repris d�s le lendemain par TE/EPC.
Les �quipements venant des installations sous-terraines sont ils consid�r�s sans risque radiologique? Peut on dessouder des composants sur ces cartes sans danger ni pr�cautions particuli�res?
Issu du tunnel (tout LHC sauf UA, UL, US) : Au 1er Janvier 2010, la consigne RP est que les �quipements sont consid�r�s comme radioactifs, jusqu'� ce que RP, en combinant mesures + connaissance de l'�tat de la machine (pertes, luminosit�, calculs...) d�classe l'�quipement s'il est sans risque. L'�quipement d�class� peut �tre trait� normalement et sans disposition particuli�re pour toute op�ration, destructive ou non.
Issu des UA, UL, US uniquement : Au 1er Janvier 2010, la consigne RP est que les �quipements sont compl�tement inoffensifs et peuvent donc �tre traites comme du mat�riel standard - non irradie. Attention : cas particuliers d��quipements qui pourraient �tre refroidis (circuits h�lium, eau transitant par le tunnel).
Comment dessouder des composants d'une carte d'un convertisseur issu des installations LHC souterraines et consid�r�e activ�e?
En utilisant un radiation - lab uniquement. Contacter l'�quipe EPC en charge du sujet radioprotection pour la marche � suivre.
Est ce qu'une mesure de contr�le par RP d'un �quipement en zone tampon (bunker) sorti du tunnel peut rater un composant activ� (de p�riode plus longue) � l'int�rieur du module?
Non car m�me si certains mat�riaux peuvent s�activer plus facilement que d�autres (sections efficaces d�interactions plus �lev�es), les autres composants doivent �galement s�activer ce qui serait visible avec les instruments de mesures que nous utilisons.
Comment dois je traiter une carte, composant ou sous ensemble d'un �quipement issu des installations LHC sous-terraines?
Toute pi�ce enlev�e d'un �quipement (hormis si venant de UA, UL, US) doit conserver la classification particuli�re de l'�quipement quant aux risques radiologiques. Une signal�tique sp�cifique est mise en place au sein du groupe. Contacter l'�quipe EPC en charge du sujet radioprotection pour la marche � suivre.
Mesure de la radioactivit�
Quels types d'�quipements de mesure sont utilis�s par RP?
2 types principalement: un compteur Geiger-Muller et un appareil de comptage de d�sint�gration / seconde, donnant l'activit� radioactive. (AD6 = compteur Geiger Muller, BGO = scintillateur germanate de bismuth (meilleure sensibilit� que les scintillateurs NaI)).
Quelques concepts sur la radioactivit�
Quels sont les types de rayonnements ionisants?
3 types existent: les rayons alpha (�mission d'un noyau d'h�lium 4/2He2), les rayons gamma (�mission d'un photon), les rayons beta (�mission d'un positron / �lectron et neutrino / anti-neutrino). Wikipedia article.
Les rayons X, c'est quoi?
C'est un rayonnement de m�me nature que le rayonnement de type gamma, mais engendr� diff�remment. (transitions �lectroniques = rayons X, d�sint�gration radioactive des noyaux = gamma)
|
|
|
CERN
|
TE
|
TE-EPC
|
HOME
